OUT IN JAPAN

あなたの輝く姿が、つぎの誰かの勇気となる。
main-image

Ryo Shibagaki

柴垣 僚

28歳
空港職員
スウェーデン
ゲイ

#007 2016年2月撮影

私の初めてのカミングアウトは両親。

その時、まだ17歳で

父親も母親も厳格な人でしたので、

私がゲイであることを許してはくれませんでした。

涙をたくさん流して喧嘩して家を出たり、親にわかってもらおうとLGBTについて紙に書いて渡したり、何度も理解を求めました。

月日が経ち、今でも両親はきっと納得はいってないと思いますが

私がカミングアウトしたことで

青春時代にもやもやしていたものも消え去り、

親との隔たりがなくなった気がするのです。

今でも私がゲイだと認識が薄いですが、

それでも家族は

どんな形であれ幸せの形は変わらないと

応援してくれています。

Jag uppskattar allt stöd. Jag älskar dig, min pappa och mamma.

お父さん、お母さんいつもありがとう。