OUT IN JAPAN

あなたの輝く姿が、つぎの誰かの勇気となる。
main-image

BRUCE MILLER

ブルース ミラー (左)

55歳
公務員
オーストラリア出身
ゲイ

#009 2016年4月撮影

私たちは、互いに遠く離れたところ、異なった環境の中でカミングアウトしました。

その後私たちが知り合うなど夢にも思っていませんでしたが、幸運にも、本当に幸運にも家族や友人、同僚の支えで今日までやってきました。

もうすぐ四半世紀を迎える私たちの関係ですが、その間楽しい事とともに、悲しい事や苦しい事も一緒に経験してきました。

それも今となっては、懐かしい思い出です。

これからも、二人で行き着くところまで行ってみるつもりです。

MIKIO ISHIZAWA

石澤 幹男 (右)

50歳
大使館
東京都出身
ゲイ

#009 2016年4月撮影

私たちは、互いに遠く離れたところ、異なった環境の中でカミングアウトしました。

その後私たちが知り合うなど夢にも思っていませんでしたが、幸運にも、本当に幸運にも家族や友人、同僚の支えで今日までやってきました。

もうすぐ四半世紀を迎える私たちの関係ですが、その間楽しい事とともに、悲しい事や苦しい事も一緒に経験してきました。

それも今となっては、懐かしい思い出です。

これからも、二人で行き着くところまで行ってみるつもりです。